《古巴华侨银信：李云宏宗族家书》

编著：李柏达

出版社：暨南大学出版社

索书号：D634.37/L31

馆藏地点：台山市图书馆东座三楼地方资料库房

作者简介

      李柏达，男，1964年7月生，曾任江门市台山市台城街道办归国华侨联合会主席、台山市银信文化研究会会长。2023年被评为“广东好人”，并获“全国归侨侨眷先进个人”等荣誉称号。长期从事侨务工作，致力于五邑银信的收藏、保护与研究工作，为侨批档案申报世界记忆遗产作出贡献。

推荐理由

      清朝末年，国内邮局、银行尚未普遍成立，早期到海外谋生的华侨华人为了寄托对祖国亲人的眷眷深情，稍有积蓄就想将钱交给家人以补家用，要么自己携带积蓄回家，要么委托熟悉的亲友将夹着钱银的家书带回家。然而，这种小规模的递送方式满足不了华侨华人赡家养亲的迫切需要。随着海外华侨华人的增多、汇寄银信数量的日益增长，通过银号或者邮递业务的银信传递成为一项有利可图的业务，因此逐步出现了专营银信、金融业务的银号和兼营银信业务的商号。这种“信款合一”的家书，被称之为“银信”，又称“侨批”。

      台山银信真实记录了19世纪中叶至20世纪80年代台山人“下南洋”“赴美洲”的移民史、创业史与思乡史，是侨乡历史的见证‌。而银信附带的侨汇是台山侨乡家庭主要收入来源，银信不仅输送生活资金，还推动了本地商业、房地产（如洋楼）和教育的发展。同时也体现了华侨华人的赤子之心以及对‌革命与建设支持，从辛亥革命、抗日救亡到新中国建设，银信始终是华侨支援祖国的重要渠道。‌

作品简介

      《古巴华侨银信：李云宏宗族家书》是一部基于世界记忆遗产“侨批档案”的文史著作，聚焦广东台山籍古巴华侨李云宏家族三代人的86封家书，通过系统性的历史背景、邮路与邮戳研究，重现了该家族跨越清末、民国及新中国三个时期的百年奋斗历程。‌

      该书的核心内容与价值主要体现在以下几个方面：

      一、‌家族历史与侨乡变迁‌：以家书为载体，详细记录了李氏家族从19世纪中叶赴美修筑铁路，到后来转赴古巴谋生发展的历程，生动展现了海外华侨的艰辛奋斗与对家乡的深切牵挂。这些信件不仅是家族情感的纽带，也折射出侨乡台山的社会历史变迁。‌

      二、‌银信（侨批）的多元价值‌：书中收录的家书是典型的“银信”，即附有汇款凭证的家信，兼具经济支持与情感传递功能。通过对信件内容、邮寄路径、邮戳及汇款信息的分析，揭示了这一特殊载体在特定历史时期对于维系侨眷生计、传递家国情怀的重要作用。‌

      三、细致入微的历史叙事‌：信件内容涵盖日常家事、生意状况、时局看法、子女教育等诸多方面。例如，书中揭示了家族成员为隐瞒亲人去世消息而持续代寄银信以安抚家属的感人细节，也收录了华侨在抗战胜利后急切询问家乡情况、表达对祖国和平繁荣期望的信件。‌

      四、‌学术与收藏价值‌：作者李柏达作为台山市集邮协会副会长及银信收藏研究者，将邮史研究与家族史、社会史相结合，使该书不仅具有家族记忆的私人性，也具备了较高的历史鉴赏与文物研究价值。

      该书由暨南大学出版社于2015年7月首次出版，是“世界华侨华人研究文库”系列的一部分，为读者了解华侨史、侨批文化及近代中外交流提供了珍贵的一手资料。

精彩书摘

      自1925年6月我的二祖父李维亮寄回家乡的第一封古巴家书起，到 1975年8月玛料李芳叔父寄回家乡的最后一封西班牙文家书止，共收录86封家书，时间跨越半个世纪。这些家书紧紧围绕“银信”这个主题，讲述了一个古巴华侨家族的百年奋斗史，重现了清末、民国、新中国三个不同历史时期发生在古巴和台山的家事、国事和天下事，记录了古巴及百年侨乡台山的历史演迁。……每一封家书，都是一份先辈的遗训，如“在家千祈勤俭，不可闲荡过日”、“父母功劳大过天，儿应奉养父母亲”、“人生在世，须要守慎德行”、“择善而从，立定志向”、“力谋进取，希望发展图强”等祖训，均可成为当代的治家格言。……“烽火连三月，家书抵万金。”86封古巴华侨家书，演绎着一个家庭、两个国家、三代华侨的历史变迁，讲述了一个个发生在侨乡社会悲欢离合的动人故事，记录了五邑银信的产生、发展和消亡的历史。

——摘自：《古巴华侨银信：李云宏宗族家书》一《后记》第297-300页。